Qui leggi quali dati personali trattiamo quando visiti canzonesudite.it, ordini una canzone, ci contatti o usi i nostri servizi. Questa informativa è scritta per i clienti in Italia. Come gestire le tue preferenze sui cookie è spiegato più avanti, nei punti da 18 a 22.
Titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4, n. 7 del GDPR è:
Connect Minds GmbH
Ferdinand-Koch-Str. 31, 26133 Oldenburg, Deutschland
Rappresentata da: Joshua van Vliet, amministratore
Registro delle imprese: Amtsgericht Oldenburg, HRB 223605
Partita IVA: DE462897360
E-mail: info@canzonesudite.it
Se hai una domanda sul trattamento dei tuoi dati personali o vuoi esercitare i tuoi diritti, contattaci tramite i dati qui sopra. Gestiamo una richiesta di norma entro il termine di legge di un mese (art. 12, par. 3 del GDPR). La nomina di un responsabile della protezione dei dati non è per noi obbligatoria per legge e al momento non ne abbiamo designato uno. Se lo faremo in seguito, integreremo questa informativa con i dati di contatto.
Trattiamo i dati personali secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), integrato dal Codice italiano in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) e, poiché abbiamo sede in Germania, dal Bundesdatenschutzgesetz. Trattiamo i dati solo se esiste una base giuridica valida:
Non sei obbligato a fornire tutti i dati richiesti. Senza il tuo indirizzo e-mail non possiamo recapitarti la canzone, la conferma d'ordine e la pagina della canzone. Senza i dati per la canzone non possiamo creare una canzone personalizzata. Senza indirizzo di consegna non possiamo spedire né targa né cartolina. I campi non necessari li riconosci dall'indicazione che sono facoltativi.
Conserviamo i dati personali non più a lungo di quanto necessario per lo scopo per cui li abbiamo raccolti. Poi li cancelliamo o li rendiamo anonimi, salvo che un obbligo di conservazione di legge imponga una conservazione più lunga. Di norma vale:
A ogni visita del sito il sistema del nostro partner di hosting registra automaticamente dati tecnicamente necessari: indirizzo IP (abbreviato dove possibile), data e ora della visita, URL richiesto, codice di stato HTTP, quantità di dati trasferiti, URL di provenienza e informazioni su browser e sistema operativo. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; il nostro legittimo interesse sta nel funzionamento, nella stabilità e nella sicurezza della nostra offerta. I file di log vengono cancellati di norma dopo 14 giorni.
Questo sito è ospitato da Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Stati Uniti. Vercel tratta i dati di connessione tecnicamente necessari per poter mostrare i contenuti. Con Vercel è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR. Avviene un trasferimento verso gli Stati Uniti; Vercel è certificata secondo l'EU-U.S. Data Privacy Framework, in aggiunta valgono le clausole contrattuali standard dell'UE ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c del GDPR.
In aggiunta usiamo Vercel Web Analytics, un servizio di misurazione dell'audience integrato nella piattaforma. Funziona senza cookie e senza accesso a informazioni sul tuo dispositivo e non crea un'identificazione degli utenti tra dispositivi diversi; per noi l'identificazione di singoli visitatori non è quindi possibile. Poiché nessuna informazione viene archiviata o letta sul tuo dispositivo, non serve un consenso. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Maggiori informazioni: vercel.com/legal/privacy-policy.
Per la visualizzazione del sito usiamo i caratteri “Plus Jakarta Sans” e “Bricolage Grotesque”. Vengono integrati localmente durante la costruzione del sito e forniti dalla nostra infrastruttura. Visitando il sito non viene quindi stabilita nessuna connessione con i server di Google e nessun dato personale viene trasmesso a Google.
Per archiviare i dati del tuo ordine, i dati che hai inserito nelle domande e i file audio creati usiamo Supabase, gestito da Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992. Il nostro database gira nella regione di Francoforte sul Meno, i dati si trovano quindi all'interno dell'Unione Europea. Con Supabase è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR.
Vengono archiviati in particolare:
La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. La tua pagina personale della canzone è pensata per te e per le persone con cui condividi il link; condividi quindi quel link solo con persone che possono ascoltare la canzone. Maggiori informazioni: supabase.com/privacy.
Se ordini una canzone per qualcun altro, riceviamo alcuni dati su quella persona da te e non da lei. Usiamo quei dati solo per creare e consegnare la tua canzone. Condividi questa informativa con quella persona se inserisci dati su di lei nel tuo ordine, e comunica solo ciò che serve per la canzone.
Per comporre la tua canzone trattiamo i dati che hai inserito con l'aiuto di fornitori specializzati:
A questi servizi trasmettiamo esclusivamente i dati di contenuto necessari per creare la canzone. Il tuo indirizzo e-mail e i tuoi dati di pagamento non li trasmettiamo a questi servizi. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Per i trasferimenti verso gli Stati Uniti ci basiamo sulle garanzie del punto 25.
Non usiamo i tuoi dati e i tuoi contenuti per addestrare noi stessi un modello IA generale, e limitiamo l'accesso di questi servizi a ciò che serve per eseguire il tuo ordine. Non inserire nei campi di testo libero dati su salute, fede, opinioni politiche, reati o altre categorie particolari di dati personali. Non servono per la tua canzone.
Sul nostro sito c'è una chat del servizio clienti che risponde con l'IA. Il tuo messaggio, la conversazione fino a quel momento e, se esiste, il collegamento con il tuo ordine vengono trasmessi a OpenRouter per la risposta (vedi punto precedente). Nella chat indichiamo che risponde un'assistente IA e puoi sempre chiedere che una persona ti aiuti. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR per le domande su un contratto, e per il resto l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
La nostra casella del servizio clienti info@canzonesudite.it è gestita presso Hostinger (Hostinger International Ltd., Cipro). Lì le tue e-mail vengono archiviate e ricevono risposta. Una parte delle prime risposte viene redatta con il supporto dell'IA; anche lì una persona supervisiona e puoi chiedere di parlare con un collaboratore. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR per le domande su un contratto, e per il resto l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
Per gestire il pagamento una tantum usiamo Stripe (Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublino, Irlanda; società madre Stripe, Inc., Stati Uniti). A Stripe vengono trasmessi i dati necessari per il pagamento, in particolare nome, indirizzo e-mail, dati di pagamento (a seconda del metodo scelto), l'importo e il riferimento dell'ordine. Stripe agisce in parte come titolare autonomo (in particolare per la prevenzione delle frodi e l'adempimento di obblighi di legge), in parte come responsabile del trattamento. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b e f del GDPR. Stripe è certificata secondo l'EU-U.S. Data Privacy Framework; in aggiunta valgono le clausole contrattuali standard dell'UE. Maggiori informazioni: stripe.com/it/privacy.
Tramite Stripe offriamo, a seconda del tuo paese e del tuo dispositivo, carta di credito e di debito, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Klarna e bonifico bancario; in Austria inoltre il bonifico eps e in Svizzera e Liechtenstein TWINT. Se scegli PayPal, Klarna o TWINT, il pagamento viene gestito dal rispettivo fornitore, che per quel trattamento è titolare autonomo:
Con il bonifico eps e il bonifico bancario Stripe ti reindirizza all'online banking della tua banca o ti fornisce le coordinate bancarie. Lì autorizzi il pagamento; i tuoi dati di accesso non arrivano né a noi né a Stripe. Responsabile del trattamento nell'online banking è la tua banca.
Per il calcolo corretto dell'IVA dobbiamo sapere da quale paese proviene l'ordine. Se non risulta già dai dati del nostro partner di hosting, lo determiniamo in base al tuo indirizzo IP tramite il servizio di geolocalizzazione ip-api.com. Viene trasmesso esclusivamente l'indirizzo IP; riceviamo in risposta paese, regione, CAP e città a bassa risoluzione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. c del GDPR (obblighi fiscali) e l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
Se ordini una targa in vetro acrilico, ci serve un indirizzo di consegna. La stampa e la spedizione sono effettuate per noi da Posterflow GmbH, Markircher Str. 17, 68229 Mannheim, Germania. A Posterflow trasmettiamo il tuo nome, l'indirizzo di consegna, se lo hai indicato il tuo numero di telefono per domande sulla consegna, e il file immagine da stampare con il tuo motivo personale. Il trasporto è poi effettuato da DHL; il numero di tracciamento lo usiamo per poterti mostrare lo stato della consegna. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Con Posterflow è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR.
Durante l'inserimento dell'indirizzo di consegna proponiamo suggerimenti di indirizzo adatti. Per questo i caratteri già digitati vengono trasmessi al servizio di indirizzi LocationIQ, che ne ricava i suggerimenti. Viene trasmesso solo l'inserimento nel campo indirizzo, nessun altro dato dell'ordine. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; il nostro legittimo interesse sta nell'evitare indirizzi di consegna errati. L'uso di un suggerimento è volontario, puoi sempre digitare l'indirizzo interamente da solo.
Se prenoti la cartolina della canzone, trasmettiamo il nome e l'indirizzo del destinatario, il tuo testo di saluto, il motivo scelto e il link dietro il codice da scansionare al nostro fornitore EchtPost in Germania. EchtPost stampa la cartolina, la affranca e la consegna alle poste. Consegniamo a indirizzi in Italia, Germania, Austria e Svizzera. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Chiedi prima al destinatario se è d'accordo che tu comunichi il suo indirizzo.
Se prenoti la pubblicazione della tua canzone, trasmettiamo la registrazione tramite il partner di distribuzione Too Lost (Too Lost, LLC, Stati Uniti) a servizi di streaming come Spotify, Apple Music e Amazon Music. Vengono trasmessi il titolo, il file audio, la copertina e i dati sull'opera necessari per la pubblicazione.
Attenzione: la canzone pubblicata è poi ascoltabile pubblicamente in tutto il mondo e di solito contiene il nome della persona a cui è dedicata e parti della storia che hai raccontato. Anche la copertina viene resa pubblicamente disponibile. Questo trattamento avviene esclusivamente su tuo esplicito ordine; la base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Se la canzone riguarda qualcun altro, assicurati che quella persona acconsenta alla pubblicazione. Se vuoi ritirare un brano già pubblicato, basta un messaggio a info@canzonesudite.it; avviamo allora la rimozione dagli store. Dopo la rimozione può volerci ancora un po' prima che le copie temporanee presso i singoli servizi scompaiano.
La conferma d'ordine, la consegna della tua canzone, i messaggi sulle modifiche, lo stato di una targa o di una cartolina e le conferme di recesso li inviamo per e-mail. L'invio avviene tramite Resend (Resend, Inc., Stati Uniti). Vengono trattati in particolare il tuo indirizzo e-mail, il nome della persona a cui è dedicata la canzone, i dati del tuo ordine e i file audio o i link allegati. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR. Con Resend è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR; per il trasferimento verso gli Stati Uniti valgono le garanzie del punto 25. Maggiori informazioni: resend.com/legal/privacy-policy.
Per la gestione dei contatti, delle disiscrizioni e delle e-mail di marketing usiamo inoltre Brevo, gestito da Sendinblue GmbH (Brevo), Köpenicker Str. 126, 10179 Berlino (società madre Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Parigi, Francia). Il trattamento avviene su server all'interno dell'Unione Europea. Con Brevo è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR. Maggiori informazioni: brevo.com/legal/privacypolicy.
Se durante le domande indichi il tuo indirizzo e-mail prima di completare un ordine, lo archiviamo insieme ai dati inseriti fino a quel momento, per permetterti di proseguire l'ordine, per eseguire misure precontrattuali e per consegnarti la canzone finita dopo un ordine. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e, nella misura in cui ti ricordiamo un ordine non completato, l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
E-mail di marketing, messaggi personali e consigli su Canzone su di te te li inviamo solo se attivi la relativa casella; la base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR. Quella casella non è preselezionata. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, gratuitamente e con effetto per il futuro, tramite il link di disiscrizione in ogni e-mail o con un messaggio a info@canzonesudite.it.
Se eserciti il tuo diritto di recesso tramite la nostra funzione di recesso online su canzonesudite.it/widerruf-erklaeren, trattiamo i dati che hai inserito (nome e cognome, indirizzo e-mail, numero d'ordine, momento del recesso e un eventuale motivo indicato) per trovare l'ordine, elaborare la tua dichiarazione e inviare la conferma. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e l'art. 6, par. 1, lett. c del GDPR. La dichiarazione e la conferma le conserviamo nell'ambito degli obblighi di prova di legge.
Se ci contatti per e-mail a info@canzonesudite.it o tramite il nostro modulo di contatto, trattiamo i dati che ci comunichi (nel modulo: nome, indirizzo e-mail, se lo indichi il numero d'ordine, e il tuo messaggio) esclusivamente per gestire la tua richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b del GDPR per le domande su un contratto, e per il resto l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.
Per i nostri dati di fatturato e utile usiamo Klar (getklar.com). A quel servizio vanno i dati di un ordine necessari a questo scopo: numero d'ordine, momento, importo, valuta, extra scelti, paese e metodo di pagamento. Questo trattamento avviene sui nostri server e non nel tuo browser; per questo non viene archiviato nulla sul tuo dispositivo. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; il nostro legittimo interesse sta in un quadro affidabile dei nostri dati aziendali.
Se ti candidi per una delle nostre posizioni aperte, trattiamo i dati che ci comunichi (CV, dati di contatto, titoli e tutto ciò che ci invii in più) esclusivamente per svolgere la procedura di selezione. I tuoi documenti vengono visti solo dalle persone coinvolte nella copertura della posizione.
Se non si arriva a un'assunzione, cancelliamo i tuoi documenti al più tardi sei mesi dopo la fine della procedura; fino ad allora li conserviamo per poter documentare eventuali pretese. Se vuoi che conserviamo i tuoi documenti per posizioni future, dillo semplicemente: li archiviamo allora in base al tuo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, che puoi revocare in qualsiasi momento. Una cancellazione anticipata su richiesta la facciamo naturalmente subito.
Su canzonesudite.it usiamo cookie e tecniche simili come local storage, pixel e tag. Un cookie è un piccolo file di testo che il tuo browser può archiviare sul tuo dispositivo; il local storage funziona in modo simile. Pixel e tag possono inviare a un fornitore informazioni su, per esempio, una visualizzazione di pagina o un clic su un'inserzione.
Alla tua prima visita il nostro banner dei cookie ti mostra le tue scelte: solo tecniche necessarie, statistica, marketing o accetta tutto. Il pulsante per rifiutare è raggiungibile altrettanto facilmente di quello per accettare. Statistica e marketing sono disattivati di default; li carichiamo solo dopo che hai dato attivamente il consenso. Dallo scorrere, dal continuare a cliccare o dal non fare nulla non deduciamo alcun consenso, e non c'è nessun cookie wall: puoi usare normalmente il sito e il processo di ordine se rifiuti le tecniche facoltative.
La base giuridica per l'archiviazione e la lettura di tecniche non necessarie è l'art. 122 del Codice privacy (D.Lgs. 196/2003) insieme all'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, secondo le Linee guida sui cookie del Garante per la protezione dei dati personali. La tua scelta la archiviamo esclusivamente in locale nel tuo browser (local storage, chiave sb-consent-v1); quei dati di consenso non vanno ai nostri server. Il tuo consenso è volontario e può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro, senza pregiudicare la liceità del trattamento fino a quel momento. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link “Impostazioni dei cookie” in fondo alla pagina. Inoltre puoi rifiutare o cancellare cookie e local storage tramite le impostazioni del browser.
Per le seguenti tecniche non chiediamo alcun consenso, perché sono necessarie per far funzionare il sito in sicurezza o per fornire un servizio che hai espressamente richiesto:
sb-consent-v1 nel tuo browser: ricorda la tua scelta sui cookie, finché non la modifichi o cancelli l'archiviazione.Se dai il consenso per la categoria “Statistica”, usiamo i seguenti servizi per capire come viene usato il nostro sito e dove possiamo migliorare il processo di ordine. La base giuridica è l'art. 122 del Codice privacy e l'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dei cookie in fondo alla pagina.
datafast_visitor_id e datafast_session_id) e trattati in particolare le pagine richieste, la provenienza, l'origine geografica approssimativa, informazioni su dispositivo e browser ed eventuali identificativi di clic su inserzioni. La registrazione avviene tramite un percorso sul nostro dominio. Maggiori informazioni: datafa.st/privacy-policy.clarity_user_id), le pagine richieste, la provenienza, informazioni su dispositivo e browser e le interazioni. Ciò che inserisci nei campi dei moduli viene mascherato e non registrato in forma leggibile. Maggiori informazioni: privacy.microsoft.com/privacystatement.Se dai il consenso per la categoria “Marketing”, misuriamo con i seguenti servizi se le nostre inserzioni funzionano ed evitiamo doppie misurazioni. La base giuridica è l'art. 122 del Codice privacy e l'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dei cookie in fondo alla pagina. Questi servizi possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo; vedi punto 25.
I periodi esatti di conservazione di cookie, pixel e tag sono nelle impostazioni del rispettivo servizio e possono cambiare. Alcuni sono cookie di sessione e scompaiono quando chiudi il browser; altri restano più a lungo, così un servizio può riconoscere una visita successiva o una conversione da inserzione. Teniamo traccia internamente delle tecniche che usiamo, con nome, scopo, destinatario e paese del trattamento, e aggiorniamo questo punto prima che venga caricata una nuova tecnica facoltativa. Se revochi il consenso, interrompiamo l'uso futuro e cancelliamo la nostra archiviazione non necessaria dove tecnicamente possibile.
In base al GDPR hai in particolare i seguenti diritti:
Se vuoi esercitare un diritto, scrivi a info@canzonesudite.it. Per proteggere i tuoi dati, possiamo chiedere informazioni con cui verificare ragionevolmente la tua identità.
Puoi proporre reclamo all'autorità di controllo del paese in cui risiedi o lavori o in cui, secondo te, sono state violate le norme sulla privacy. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali. L'autorità di controllo competente per noi, come azienda con sede in Germania, è la Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover (lfd.niedersachsen.de).
Non usiamo processi decisionali automatizzati che producano effetti giuridici nei tuoi confronti o che incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona. Strumenti assistiti dall'IA ci aiutano a creare la tua canzone, ma nessuna decisione su di te come persona viene presa in modo esclusivamente automatizzato.
Nella misura in cui i dati vengono trasmessi a destinatari al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio economico europeo, ciò avviene nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR. Per i trasferimenti verso gli Stati Uniti ci basiamo, se il destinatario è certificato, sulla decisione di adeguatezza della Commissione Europea nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework, e altrimenti sulle clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c del GDPR e su misure di protezione aggiuntive. Se vuoi saperne di più sulle garanzie per un determinato trasferimento, scrivici pure.
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 del GDPR, limitiamo l'accesso ai dati personali e trasmettiamo i dati di regola in forma cifrata tramite HTTPS (TLS). Nessuna trasmissione o archiviazione è completamente priva di rischi; per questo valutiamo regolarmente le nostre misure. Ci riserviamo di adattare questa informativa sulla privacy se i nostri servizi, la tecnologia o gli obblighi di legge cambiano. La versione attuale è sempre su questa pagina.